Kami berdiri
dan mengucapkan selamat berpisah,
namun cinta dan keputusasaan berdiri
di antara kami seperti dua hantu
-yang satu mengembangkan sayapnya
dengan jari di tenggorokan kami.
Sementara yang satu lagi menangis
dan yang lain tertawa.
Saat aku menggenggam tangan Selma untuk kucium,
ia mendekat padaku dan mencium dahiku.
Ia menutup matanya dan berbisik lembut,
"Oh Tuhan, ampunilah aku
dan sambungkan sayap patahku."
Aku tiba di kamarku, seperti burung terluka
yang ditembak pemburu.
Aku jatuh di ranjangku
dan mengucapkan selamat berpisah,
namun cinta dan keputusasaan berdiri
di antara kami seperti dua hantu
-yang satu mengembangkan sayapnya
dengan jari di tenggorokan kami.
Sementara yang satu lagi menangis
dan yang lain tertawa.
Saat aku menggenggam tangan Selma untuk kucium,
ia mendekat padaku dan mencium dahiku.
Ia menutup matanya dan berbisik lembut,
"Oh Tuhan, ampunilah aku
dan sambungkan sayap patahku."
Aku tiba di kamarku, seperti burung terluka
yang ditembak pemburu.
Aku jatuh di ranjangku
Kahlil Gibran atau Jubran Khalil Jubran adalah salah seorang sastrawan perantauan (mahjar) beraliran romantik. Lahir 6 Januari 1883 di desa Besharri, Lebanon Utara. Kenangan hidupnya yang penuh malangan telah mempengaruhi jiwanya secara mendalam. Hari dan cintanya yang terluka membawanya pada karya-karya yang membenci meapanan tradisi hidup serta ketidaksetaraan dalam cinta. Sayap-sayap Patah merupakan salah satu mahakaryanya yang kandas dengan Hala Daher, seorang putri dari sebuah keluarga aristrokat di Lebanon.
--------------------
--------------------
Novel berjudul Sayap-sayap Patah adalah buku favorit yang pertamakali kusukai , ceritanya mengisahkan Kahlil Gibran seorang sastrawan yang melontarkan kisahnya saat jatuh cinta pada seorang putri bernama selma , Hala Daher melalui tulisan novel ini. Namun dalam kisah kasih cinta mereka berjalan tidak sewajarnya , tidak seperti yang orang lain alami . kalimat yang diucapkan kahlil gibran sangatlah bijak, mengagumkan dan merupakan sebuah kiasan akan perasaannya .
--------------------
"Setiap laki-laki muda mengingat cinta pertamanya. yang membuatnya menjadi bahagia tanpa memedulikan seluruh kepahitan dan kesengsaraan"
"aku tidak dapat menemukan jalan keluar ke dunia pengetahuan dan kebijaksanaan sampai cinta datang dan membuka pintu hati dan menyinari sudut-sudutnya"
"Selma menghapus air matanya dan berkata. 'lihatlah betapa waktu telah mengubah jalan hidup kita dan meninggalkan kita dalam reruntuhan"
"Penyair dan penulis berusaha untuk memahami kenyataan seorang wanita. Namun, sampai hari ini mereka tidak memahami rahasia tersembunyi hati wanita ..."
"Cinta adalah harta karun berharga. Cinta adalah pemberian Tuhan terhadap jiwa besar yang sensitif"
"Aku menemukan cinta kita sedalam samudera, setinggi bintang dan seluas langit"
--------------------
Tidak ada komentar:
Posting Komentar